assistant; adjunct; lieutenant
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
(treating) equally; without discrimination; impartially; alike; in the same way
school; school building; schoolhouse
useless; vain; aimless; idle
quarrel; dispute; argument
to break; to smash; to defeat; to destroy; to eliminate
especially; particularly; above all; portioning out (servings of food)
lower grade; low class; junior (officer)
to rank with; to rank among
activist; campaigner; crusader (e.g. for women's rights); athlete; sporty person
legitimate son (esp. eldest son); heir
to side with (someone); to support (someone)
to detain; to check; to restrain; to stop
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
unavoidable; inevitable; inescapable; hopeless; beyond help
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
to make a display of; to show off; to flaunt
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
breaking down; defeating; abolishing
real intention; true motive; true meaning
to be taken aback; to be dumbfounded
oyakodon; bowl of rice topped with chicken and egg (or other parent-child ingredient pairing); threesome including a parent and child
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
having a headache; racking one's brains; troubling over something
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
mouth-to-mouth feeding; beak-to-beak feeding; mouth-to-mouth (resuscitation); conveying by word of mouth; oral tradition
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
behavioral principle; principle (value) governing one's conduct
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
topic of discussion; agenda
chopsticks; (something) at hand; (in) one's possession; (near) one's hands
material; materials; data; information; documents
friction; discord; strife
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up