jpdb beta

civilized world; civilised world

4

average temperature

1

amount of precipitation; precipitation

1

climate

1

parameter

1

plant; vegetation

1

under control

1

thawing; defrosting; decompression (of data); extraction; unpacking

3

saucer; person (group, institution, etc.) to take over a position or matter; receptacle (e.g. of funds); receiver

1

primitive; original

1

to blossom; to flower; to bloom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flourish; to become widespread

1

dawn (of a new era, civilization, etc.); dawning

1

stingy; cheap; very frugal

1

paradise; heaven; Kingdom of Heaven

3

to die; to draw one's last breath; to breathe one's last

1

housekeeper; maid

1

counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty

6

intervention

3

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

first half

3

repair; improvement

1

longevity; long life

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

6

years later

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned

2

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

(husband and wife) both working; dual income

1

trading company

1

joining a company; getting a job with a company; starting work at a company

1

business; work; operations; service; duties

1

a few years later

1

bisexuality

1

adaptation; accommodation; conformity

1

to die a natural death (at an advanced age); to live out one's allotted span of life

1

plan; scheme; plot; design; project; intention

1

to differ a little (esp. of two or several versions)

1

to remain married for life; to live as a married couple until death; to succeed in marrying

4

(young and) innocent; naive; pure; fresh; artless; unsophisticated

1

mature; experienced; precocious; mature for one's age

1

to make one's heart flutter

1

obscene; indecent; lewd; bawdy; loose; improper

1

sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender

1

since some time or another; since who-knows-when

1

to be unable to just watch (without doing anything); to be unable stand (idly) by; to be unable to look on with indifference; to be unable to remain a mere spectator

1

noise

2

stage setting

1

middle period; medium-term

1

authority; power; function

1

self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency

2

just; right; pure; genuine; truth

1