to reach a situation about which nothing can be done
broadcasting; broadcast; program; announcement
whole nation; whole land; whole country
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
human nature; human heart; public feeling; people's sentiments; consciousness; awareness
to compile; to bring together; to weave; to put together; to bring to a conclusion; to wrap up
rear; rear unit guard; anchor (man)
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
personal feelings; self-interest
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
the same rank; equality; apposition
death in battle; death on the battlefield
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
heavy blow; major blow; severe blow; serious damage
sharp drop; plunge; nosedive; slump; (value or amount) plummeting
remarkable; striking; brilliant; splendid; spectacular; wonderful
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
to bark; to howl; to howl (of the wind); to roar (of the sea); to yell; to shout
even without doing; even without being
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
inhabitant; resident; citizen; population
limitation; restriction; condition; constraints
dividing into four; quartering
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
martial arts; military arts; wushu (Chinese martial art)
killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time
to get tired of (doing); to lose interest in
first world problem; good problem to have
to die (in action, in one's youth)
remains; corpse; (dead) body
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
eradication; extermination; rooting out; stamping out; getting rid of
the late emperor; preceding emperor
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)