looking away; looking aside
being together; going together; matching (clothing); going together
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to stab; to stick; to pierce; to thrust
crunchy; gritty (sand, pebbles, etc.)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
siblings; brothers and sisters
elder sister; older female friend
strategy meeting; council of war
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
day after day; day by day
belief; faith; adherence; espousal
favoritism; favouritism; partiality; prejudice; bias
patriotic concern for the future of one's country
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
subversion (of the state)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
course; route; path; process; means
crunching; chewing or crushing something hard; hard and crunchy; very skinny; emaciated
to tear off; to pluck; to scratch off
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
to be enthusiastic about; to be eager; to be keen
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
chime; bell (e.g. doorbell)