jpdb beta

to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of

7

brand new

1

furniture

4

wallpaper; wallpaper; background image; desktop image

1

new home

1

interior design; interior; upholstery

4

renovation (e.g. a house); redecoration; makeover; updating

1

valid; proper; right; appropriate; reasonable

2

blonde

3

creeping about; stirring restlessly; squirming

1

early winter; tenth month of the lunar calendar

1

cool; chilly; feeling nice and cold

1

to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse

1

correction; rectification; mending; repair

4

water well

1

to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with

1

remains; dregs; vestiges; remnant; residue

1

drawing water

1

winter vegetables

1

bacon

5

scrambled eggs

1

briskly; quickly; promptly

1

setting a place; setting the table

6

six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)

5

bedroom

13

strong-willed; strong of heart

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

2

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

to throw at; to turn; to raise

7

feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly

1

Sleeping Beauty (fairy tale)

1

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

3

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

4

asleep (in bed); sick in bed

1

point-blank range

3

stare; gaze; fixation

2

to hold down; to twist someone's arm; to force (someone) to yield (e.g. an argument); to make (someone) surrender

3

sticker for new car drivers (green and yellow)

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

innocent; naive; unsophisticated; birth-

2

sadistic desires; sadistic feelings

1

reason; reasoning power; (one's) sense

7

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

3

open air

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

4

to be peevish; to sulk; to pout

9

retreat; withdrawal; retirement

2

to overdo; to go too far; to go to excess

2

coffee

7

uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient

2