to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to become pale; to turn pale
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to crouch; to squat; to cower
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
before I knew it; next thing you know; when I came to; all of a sudden
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
to keep a promise; to keep one's word
unmanageable child; spoiled child (spoilt); spoiled brat
bow-wow; woof; wah-wah; bawling; clamouring; clamoring
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
prospects of victory; chances of success
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
no, not like that (but like this)
course (of events); development; progress; market order; order without limit
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
forgetting; lapse of memory
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
consensus; collective will; collective opinion
self-determination; suicide
firm; determined; resolute; conclusive
eternal; everlasting; perpetual; immemorial
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)
straying; wandering (off course)