to turn the rudder of a ship; to change direction (of policy, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
to lend an ear to; to listen to
belief; faith; conviction
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to shake; to swing; to sway; to shock
ordinary; average; run-of-the-mill
to charm; to attract; to fascinate; to entice
personality; character; personal appearance; gentility
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to torment; to torture; to harass
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
have a pain in one's chest
to be reminded of; to call to mind
already completed (arrived, happened, etc.)
to become thin; to fade; to grow pale
sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize
to shut out one's opponents; to stop the other side from scoring
start of work; commencement; opening
pure; true; genuine; unmixed
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
ignorant of the ways of the world
personal; individual; private
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
conjunctive particle indicating a cause or reason
to find a clear solution; to come to a clean decision; to give a clear explanation; to divide exactly (without remainder); to divide evenly
boom; bang; wham; Oh my God!; What a shock!
prevailing view; common opinion; general consideration
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
reputation; respectability
homeroom; form room; form class
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay