to conclude; to decide; to determine; to judge
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
unattractive; ugly; unstylish; uncool
to pick out (with the fingers); to pull out; to throw out (e.g. of a bar); to drag out; to chuck out
continuation; continuance; going on; resuming
intangible; incorporeal; unreasonable; preposterous; absurd
turning point; transition phase
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
objection; dissent; protest
true; real; genuine; proper; utter
to raise one's voice; to shout
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
from now; from this moment; henceforth
to open (one's eyes) wide
proprietress-to-be of a Japanese inn or restaurant
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to vitalize (e.g. an industry); to invigorate; to energize; to establish (e.g. a company); to build up; to set up
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
menu; schedule; program; menu
suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap
favorite child; favourite child; darling; favorite; star
brothers and sisters; siblings; half-siblings; step-siblings; mate; friend
by the way; meanwhile; on the other hand; by extension
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
attendance; presence; appearance
traitor (to one's country)
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
control; management; supervision
unfaithfulness; infidelity; unchastity
obstacle; impediment; disability; handicap; steeplechase; obstacle race
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move
striking just before one's opponent makes a move
period; time; opportunity; chance; age; term (e.g. in office); session (e.g. of parliament)