to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
countenance; visage; (facial) features; honor (honour); face; dignity
shadow (e.g. on someone's happiness); cloud; shade; gloom
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings; bend (in a road, river, etc.)
no sleep or rest; working day and night
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
perquisite; perk; side benefit; emoluments
sense of duty (obligation)
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
strict; formal; strait-laced; stuffy; prudish; serious
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
prohibition of use (of); ban on using (something)
tenugui; (hand) towel (usu. thin cotton cloth)
to polish up; to shine up
decisive moment; turning point; critical moment; win-or-bust situation
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
to glance at; to look at; to scan; to run one's eyes over
covering (a loss, deficit, etc.); making up (for); compensating (for); supplementation
estimate (of costs); budget
bad move (in chess, shogi, etc.); poor decision; bad move
education for governing as a monarch; kingcraft
foolishness; stupidity; silliness
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class
protest demonstration; protest march; protest
demonstration; protest; (giving a) demo; demonstration; presentation
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
the place for; the time for; the level of
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
oppressive rule; tyrannical regime; despotism
to get tired of waiting; to grow impatient
one's future; one's fate; prospects; one's way; one's path
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful