worth; merit; value; good point; strong point; redeeming feature
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
mob; crowd of people; background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
Canada goldenrod (Solidago canadensis var. scabra)
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
two dimensions; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn; two-dimensional
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients
cartoon; comic; comic strip; manga
beginning; start; first moxa treatment
animation; animated film; animated cartoon; anime
to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased
innocent; sensitive; uncomplicated; unpretentious; straightforward
deviation; departure; (accidental) omission
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
since some time ago; for some time; for quite a while
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in a web browser)
small token (of gratitude); my (humble) feelings
fellow men; between men; among men; man-to-man
linkage; entanglement; involvement; relationship; interaction
being startled; getting a shock
woman who likes comics depicting male homosexual love
large build; large pattern
to be similar (to); to be akin (to); to be like
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to push up (one's hair) with one's fingers; to comb up; to smooth back (a wisp of hair)
lip; lip balm; lip salve; chapstick
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to be shy; to be bashful; to look shy
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality