dismissal (of an employee); discharge; firing; layoff
blood relationship; consanguinity; blood relative
a long time (since the last time)
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to survive; to continue living; to escape death
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
violence; reckless action; (an) outrage
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
to add (to what was said before); to say in addition
reason ends where love begins; in love, reason takes flight; love is a blind guide; love makes fools of us all; (lit.) love is blind
bitterness; distress; pain; bitterness and astringency
deep regret; great sorrow; bitter grief
departure; leaving; setting off
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to say goodbye; to bid farewell
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
suddenly; abruptly; unexpectedly
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
that day; the very same day
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
obstinate; stubborn; headstrong
difficult person; good-for-nothing; pain in the ass (arse)
only; merely; just; at most; no more than
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
drip; fall drop-by-drop; suddenly (of drops of water)
drop (e.g. of water); drip
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to stand still (for a while); to remain in one place; to stand alone (of a building, statue, tree, etc.); to stand quietly; to wander about; to loiter
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
change; conversion; transformation; transformation
to cultivate a better understanding