certificate; credentials; testimonial
that is to say; so that means
to fold one's arms; to link arms with someone
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to a great extent; impressive; staggering; horrible; complete; whole
thick red ink (used for signature seals); red ink pad; vermillion ink; cinnabar ink
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
case (container); case (instance, situation); case
writing; composition; essay; sentence
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
disappearance; vanishing; loss; dying away; wearing off
trouble; bother; annoyance
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it says ...; it reads ...; ... is written
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
apiece; each; at a time; piecemeal
postman; mailman; mail carrier; letter carrier; postie
Yatagarasu; raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition; three-legged crow inhabiting the sun
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
letter by letter; character by character
to rise; to get up; to stand up; to sit up
steadily; unflaggingly; untiringly; knocking; tapping; clicking
with a start; with a jump
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
crow (Corvus spp.); raven
three times (as much); treble; triple; threefold
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
left; left-hand side; left hand; the left (wing); leftist; fondness for alcohol
middle; centre; center; midpoint; heart
counter for places, parts, passages, etc.
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
looking or acting as if one owned the place