three; three years of age
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of a visitor's arrival); informing (someone) of a visitor's arrival
inside and outside the country; domestic and foreign
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
to run over (with a vehicle); to knock down
comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
now that; since; so long as; because
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
form; shape; state; condition; letter; correspondence
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
naturalization; naturalisation
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
memorial service held on the seventh day following a person's death
indecisively; hesitantly; irresolutely; wishy-washily
to be sad; to mourn for; to regret
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to detain; to check; to restrain; to stop
quizzical; puzzled; inquisitive; suspicious; doubtful
storage room; storeroom; lumber room
since one was born; (in) all one's life
tool; implement; means; furniture
all that one has; all that there is; the whole
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
prejudice; bias; distorted view
one-eyed; first (in a series); initial
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
rokurokubi; long-neck woman; monstrous person (often a woman) with a neck that can expand and contract (in Japanese folklore)
protective household deity in Tōhoku, appearing as a red-faced child spirit with bobbed hair
slit-mouthed woman; malevolent folklore woman with her mouth sliced open from ear to ear
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
to be smeared; to be covered
to be mad about; to be hooked on; to find something hilarious; to find something so funny that one cannot stop laughing
pan; pot; transgender man (female-to-male); butch lesbian; (arch.) maidservant; (arch.) housemaid
contents; interior; substance; content; (sword) blade