to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
crown prince; Prince Shōtoku
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely; (work) sufficiently
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
instability; insecurity; crankiness
there being no use in arguing (about it)
many times over; often; repeatedly; time after time
to rush on; to attack; to swoop down on
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to throw at; to turn; to raise
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
imperfect; incomplete; faulty; defective
the other day; a few days ago
to rush out from one's mouth (words, phrases, etc.)
simultaneously; all at once; in unison
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
not worth considering; out of the question
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
empty air; sky; shunyata; emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to kick into the air; to kick up; to kick from below
toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
biggest; greatest; largest; maximum
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
make no progress; remain unsettled
to wear; to be dressed in; to have on
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
what's the best thing to do?; what to do?