all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to keep a promise; to keep one's word
thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; gibe
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
flash (of light); glint; schiller
great hurry; great haste; rush
central part; heart (of a city, etc.)
to smoke (something); to fumigate; to oxidize; to oxidise
to cough violently; to have a coughing fit
each house; every house; many houses
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
a few years ago; some years back
to lose (through death; e.g. a wife, child)
cannot be compared (with); being no match (for)
seriously; in earnest; for real; all out; really; with a will
to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
to burn; to scorch; to singe; to char
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to flicker; to quiver; to waver; to sway
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
being too late; losing one's final chance
to perceive; to grasp (the situation)
disjointed; frequently interrupted; in fits and starts
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
soon; shortly; before long; nearly; almost
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up