to become hoarse; to become husky
Yama (King of Hell who judges the dead); Enma
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
trivial; not amounting to much
(period of) a year; during the era (of)
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
an instant; a split second; no time at all; (lit.) time of an "ah!"
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
work of art; piece of art; art piece
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
catch; catching; catch; shop tout; puller-in; catching (in swimming and boating); catching the water
express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)
tool; implement; means; furniture
name and address (on an envelope, etc.); (addressee's) name; addressee
sender; consignor; remitter
trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
suddenly; unexpectedly; by chance; accidentally; lightly; nimbly
to jump down; to leap down; to jump off; to leap off
diligently; assiduously; industriously; beavering away
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job
to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
what kind of; what sort of; what
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
zip; ping; zing; zoom; whoosh
great speed; recklessly fast speed
one way or another; in many ways; in various ways
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
same time; simultaneous; concurrent; synchronous
to tower over the surroundings