charge;  rush;  dash;  assault;  attack
 suffix for familiar person
 to sleep (lying down);  to go to bed;  to lie in bed;  to lie down;  to sleep (with someone, i.e. have intercourse);  to lie flat (e.g. of hair);  to lie idle (of funds, stock, etc.)
 to receive;  to get;  to eat;  to drink;  to be crowned with;  to wear (on one's head)
 mitsuba (Cryptotaenia japonica);  Japanese honewort;  Japanese honeywort;  three-leaved;  trefoil
 work (e.g. of art);  production;  harvest;  cultivation;  technique
 pot;  jar;  dice cup;  depression;  basin (e.g. of a waterfall);  aim;  what one wants
 picture;  drawing;  painting;  image (TV, film, etc.);  picture;  footage
 to see;  to look;  to examine;  to look over;  to look after;  to attend to;  to experience
 please (give me);  please (do for me)
 this;  last (couple of years, etc.);  these;  you (as in "you liar")
 multicolored;  multicoloured;  of various colors;  diverse;  of all kinds;  all manners of
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 tart;  roll of sponge cake with sweetened beans
 cloth;  fabric;  dough;  batter;  inherent quality;  one's true character;  unglazed pottery
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 to spill;  to fall out of;  to peek through;  to become visible (although normally not);  to escape (of a smile, tear, etc.)
 only;  merely;  approximately;  about;  just (finished, etc.);  as if to;  (as though) about to
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to dish up;  to arrange food (on a plate)
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 to put on;  to wear;  to be clad in;  to twine around;  to twist around;  to coil around
 glittering;  sparkling;  glistening;  twinkling
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 to burn;  to roast;  to broil;  to heat;  to heat up;  to make (charcoal, pottery, bricks, etc.);  to bake
 hey;  you;  hey;  hey;  hold on;  yo
 quite;  entirely;  completely;  as if;  as though;  just like
 jewel box;  jewelry box;  jewelry case;  casket
 appearing ...;  looking ...;  way to ...;  method of ...ing;  form;  style
 hm;  um;  huh?;  what?;  nuh-uh;  no
 calm;  graceful;  quiet;  mellow;  damp;  moist
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 sweet and sour;  bittersweet
 to be mixed together;  to be blended;  to intermingle;  to commingle
 juicy (i.e. having lots of juice or liquid);  Okinawan rice gruel meal
 taste;  smooth talking;  reception;  hospitality
 as one would expect;  just as you'd expect (from);  still;  all the same;  even ... (e.g. "even a genius")
 morning;  breakfast; (arch.)  next morning
 early on;  earlier on;  from early
 line;  queue;  procession;  matrix
 to be able (in a position) to do;  to be up to the task;  to be ready;  to be completed;  to be made;  to be built;  to be good at
 very popular;  highly favoured