from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
astonishing; amazing; surprising; wonderful
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
every year; yearly; annually
innumerable; countless; numberless
place that is cool in the summer; place one goes to escape the heat of summer; summer retreat
(please) try to; (please) look; seeing; looking
interference; obstruction; sabotage
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
excitement; exasperation; indignation; rage; fury
participation; taking part in; participating in; being concerned in
complete ignorance (usu. in reference to feigning); lack of knowledge
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
expressing oneself without words or gestures; force of personality
social meeting place; watering hole
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
declining; refusal; rejection; announcement; notice
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
simply; merely; only; solely
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
meddling; interference; extending a paw to drag something closer; (arch.) hand; (arch.) arm; (arch.) disfigured arm
practical; realistic; pragmatic
to go by; to cross; to pass by; to flash across
cannibalism; biting (someone); man-eating (e.g. tiger); cannibalistic
to knock down; to knock out
episode; anecdote; vignette
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually