sound of wind rustling through a crack; wheezing
to breathe while sleeping
undulation; ups and downs; highs and lows
to write down; to note; to jot down; to remember
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
official business; public business
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
as long as time allows; whenever one has the time; as time permits
to run; to hurry (when going somewhere); to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse); to win (fame)
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to keep secret; to conceal
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
notebook; memorandum; commonplace book
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
giving and receiving; transferring; transfer; changing hands
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
shell; husk; hull; pod; chaff
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
inside; interior; inner part
egg white; white-fleshed fish (e.g. tai, hirame, karei); white meat; sapwood
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
length of time which food products will keep; to keep a long time
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
difficulty; trouble; accident; disaster; fault; defect
minus; negative (quantity); deficit; disadvantage; drawback; negative (ion, pole, growth, image, effect, etc.)
natural; understandable; reasonable; no wonder
opposite; reverse; contrary
chewiness; firmness; feel of food while being chewed; challenge (e.g. work, book); toughness