detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to be clear; to be distinct; to be skillful; to be skilful; to be well-executed; to get cold
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
one by one; each; every; at intervals of
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
reality; actuality; hard fact
to change places; to relieve one another; to replace someone
invasion; raid; attack; visitation (of a calamity)
corridor; hallway; passageway
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
dirt; filth; stain; blot; spot
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
amorous; sexy; voluptuous; erotic
opinion; point of view; visual point
to become settled; to be fixed
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to afflict; to torment; to harass; to molest
depiction; description; portrayal
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
author; writer; novelist; artist
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
legend; tradition; biography; life; method; way
tingling; stinging; pungently
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
after ages; posterity; future life; the next world
after a bath; after taking a bath; large towel used after taking a bath; yukata worn after taking a bath
personality; style; appearance
to wear; to be dressed in; to have on
thought; consideration; thinking
hypothesis; supposition; assumption
(suffering) damage; injury; harm
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times