department (in an organization); division; club; part; component; category
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
illustration; picture; sketch; drawing; figure
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
scary; frightening; eerie; dreadful
again; once more; a second time
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
small quantity; little; little while; short distance
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
incident; affair; happening; event
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
eager; earnest; strenuous; fervent; assiduous; with utmost effort
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to defend oneself; to protect oneself
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
figure; form; appearance; dress; state; condition
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to continue; to keep up; to keep on
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)