as expected; as predicted
heavy load; heavy luggage; heavy freight; heavy burden; heavy responsibility; encumbrance
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
dog (Canis (lupus) familiaris); canine; squealer; rat; loser; asshole
(animal) collar; necklace; choker
master; Your Lordship; My Lord; husband
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
sitting down; sitting up; sit!
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to mistake (for something or someone else); to be unable to recognize
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
to follow (someone's) example; to imitate; to copy; to learn (by observation)
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
just this side of; one step short of; on the brink
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
inside; interior; inner part
work; labor; achievement; performance; salary; income
to put one's heart (into); to apply oneself (to); to devote oneself (to); to take an interest (in)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to be shy; to be bashful; to look shy
wild beast; wild animal; brute
(staring) piercingly; (looking) hard
sparing oneself; laziness
to live; to reside; to inhabit
surname; family name; last name
to hand (over); to deliver in person
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
laconic; of few words; reticent; quiet
to begin to run; to start running; to break into a run; to start moving (e.g. a vehicle); to take off; to get under way