jpdb beta

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

5

paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)

3

poor; pitiable; pathetic; pitiful

1

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

20

above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)

16

never mind that; don't worry about that; listen up

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

3

is not; am not; are not; isn't it?

3

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

2

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

everyone; anyone; no one; nobody

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

23

to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly

1

but; however; even though; even if

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

11

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

19

trash can; garbage can; rubbish bin; dustbin

2

back; behind; rear

9

to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)

2

discovery; detection; finding

3

hey; yo; hi; come on; hey

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

20

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

2

to; towards; for

30

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

behind one's back

1

trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing

1

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

6

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

4

Kageyama

2

to point at

4

previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance

6

bulletin board; display board; notice board; electronic bulletin board; BBS

1

books

2

committee member

3

meeting; assembly; party; society; association; club

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

13

to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)

2

novel; story; (work of) fiction

2

poster

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

2

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

8

that sort of; that kind of; like that; such; so

5

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

10

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

8

woman; female; feminine gender

1

illustration; picture; sketch; drawing; figure

1

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

78