to go round and cut in; to take a roundabout path
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
beyond that point; after that
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
waterfall; (arch.) rapids
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
since when; from when; how long
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
until now; so far; up to the present
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be silent; to say nothing
confidence; trust; faith; credit (finance)
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to have an accident; to meet with an accident
incident; affair; happening; event
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
after that; afterwards; thereafter
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
third day of the month; three days
go that far; to that extent
similarly; same (idea); same (name)
to divulge one's true feelings; to open one's heart
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
wisdom; jnana (higher knowledge)
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to do for (the sake of someone else)