jpdb beta

not only ... (but also); not just; as well as

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

1

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

1

to go mad

1

to try and do something; to attempt to do something

1

having in mind; happening to know of; idea

1

extremely; highly

2

even

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

1

to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

groan; moan; moaning

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

to pierce through; to break through

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

2

with all one's strength; with might and main; as hard as one can

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

3

to expand; to swell (out); to get big; to become inflated

1

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

1

in very small pieces

2

to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve

2

to scatter away; to vanish

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

like this; in this way; as you see

1

to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with

1

both feet; both legs

2

unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously

2

one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)

1

edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging

3

to pull up; to haul up

2

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

to fly; to race away; to vanish; to disappear; to rush over; to hurry over

2

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy

3

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)

1

say; well; um; er

1

in error; by mistake; by accident; accidentally

1

do ...

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

underwater

2