stillness; silence; hush; calm; serenity
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
keychain; key chain; key ring (encryption)
tail (animal); tail end; tip
sphere; counter for balls
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
grace (of God); divine favour; benefit; efficacy
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
many times over; often; repeatedly; time after time
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
connection; link; relationship
black hair; black-haired horse
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
economical; bargain; good value; good-value
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
insipid; flat; dull; lifeless; listless
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to fight against; to oppose; to face
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
wagashi; traditional Japanese confectionery
nonexistent; not being (there); not having; not
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...