affidavit; deposition; testimony
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
if so; in that case; in that situation
deep emotion; impression; inspiration
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
shame; embarrassment; disgrace
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
rather; sooner; preferably; on the contrary; if anything
prison; jail; gaol; penitentiary
death penalty; capital punishment
I would rather; I would as lief do; strong preference
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
education; schooling; training; culture; cultivation; education
one's youth; early life; one's early days; one's early years
plot of land; lot; soil; locality; region; place
travel; trip; journey; excursion; tour
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
evening edition (of a daily newspaper); evening paper
serialization; serialisation; serial story
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to buy (stock, materials, etc.); to purchase; to lay in; to get; to obtain
actually; really; truly; in practice; practically
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
arm; ability; skill; (physical) strength
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
make-up; makeup; cosmetics; decoration; dressing; veneer
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
white makeup powder; (face) powder
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
flesh-color; flesh-colour
outward appearance; ostensible; public; official
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
draft; draught; handprint; signed hand-print; permit (for passing a barrier checkpoint during the Edo period); pass