to repeat; to do over again
slightest notice; slightest consideration; slightest attention; a little thought; glance
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
when it becomes; when it comes to
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
abrupt; sudden; unexpected
to break into song; to burst into song; to begin singing
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
to give a little chuckle; to let out a giggle
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to begin to dance; to break into a dance
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to speak; to say; to vocalize
mutual aid; cooperation; benefit
shellfish; seashell; shell
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
with a single flash of light; glitteringly; sparklingly; twinklingly
to shine; to glitter; to be bright
to approach; to draw near
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
thereupon; shortly thereafter
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
how about ...?; I wonder; I don't know
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
long time; long interval; for quite some time
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
it is written that ...; ... is written; it says ...; it reads ...