firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
close; intimate; on good terms
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to be dispersed; to get separated
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
December; twelfth month of the lunar calendar
summer vacation; summer holiday
secret; private; surreptitious
part-time job; side job; part-time worker; albite
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to continue; to keep up; to keep on
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
department store; department
to be worried; to be troubled
long distance relationship
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
vibrancy; strength; (esp. of men) one's prime (approx. age 30); counter for times of moxibustion
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
indicate reason; infers some protest
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
taking an examination (esp. school and university entrance)
mutually; with each other; reciprocally; together; both
lonely; lonesome; solitary; desolate
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss