declaration; proclamation; announcement
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
story; tale; talk; discussion
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
scoundrel; rascal; villain
to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene
to kick into the air; to kick up; to kick from below
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
speaking without thinking; words spoken without much thought
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
whichever one chooses; either way
to push aside; to brush aside
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
(not so) much; (not) very
to attract; to draw near; to charm; to attract; to have a convulsion
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
in accordance with plans; just as planned
to defy; to disobey; to rebel against; to oppose; to resist
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
name; given name; title; fame; renown; pretext
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to glare; to dazzle; to glitter
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling