flour; meal; powder; dust
fruit wine (e.g. cider, wine, plum liquor); fruit liqueur
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
main; principal; chief; primary; major
characteristic; feature; special quality
unimpressive; unimpressed
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
persevering; very patient
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
fight; battle; combat; struggle (for rights, higher wages, etc.); strife; (labor) dispute
obedient; gentle; meek; submissive; docile
to be mistaken for; to be confused with
in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye
switching over to; migration; transition
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
light offered to a god or Buddha; votive light
to project a shadow; to cast a shadow
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
filling; packing material; stuffing; padding
other side; opposite side; other party
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
fat; tallow; lard; grease
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
to attempt; to test; to try out
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that