arrow wheel (decorative windmill on the pole on which carp streamers are raised)
publicly; openly; ostensibly; formally
self-evident; obvious; axiomatic; self-explanatory; trivial
to kick over; to kick down
(providing) covering fire; supporting (someone in a debate, dispute, etc.); backing (someone) up
collection; recovery; withdrawal; retrieval
nonaggressive defense (policy) (defence)
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
remnants of an enemy army
to cut to pieces; to torment
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger)
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
to get excited; to rouse oneself; to psyche oneself up; to be eager (to do)
to shoot down; to win (a position, someone's heart, etc.); to gain; to get
to exploit a gap (in attention, security, etc.); to catch off guard
looking or acting as if one owned the place
to smash down; to batter down; to beat in; to destroy
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to be sticky; to be close together
to crumble down; to tumble down; to fall in
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
slightly injured person; slightly wounded person; person with minor injuries
to cause casualties; to result in deaths
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
netlike; mesh-like; reticulated; vascular
to search for a way out of a potentially fatal situation; to seek for a way out of a desperate situation
feeling that one is living in a completely different age; feeling that something belongs to a different age; feeling that the world has changed dramatically
to pierce through; to break through
lungs; bottom of one's heart; vital point
queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
to occur to; to remind of; to come to mind
to come to (a serious state); to reach
double-edged (e.g. sword blade); double-beveled (e.g. kitchen knife); double-edged blade