to consent; to allow; to accept
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (esp. in an online game)
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
dismounting (esp. from a horse as a sign of respect); alighting; prohibition against entering the grounds of a temple or shrine on horseback
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
exceedingly; extremely; very many; indeed
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
to send around (e.g. a car)
lieutenant general; vice-admiral
cattail pollen (used in traditional Chinese medicine)
to take in; to gather in; to adopt (e.g. an idea); to accept (e.g. advice); to harvest; to reap
unlawful; illegal; unreasonable; outrageous; unjust
stipend (paid to court officials, samurai, etc.); salary; fief; (arch.) gift (given as a reward); (arch.) token of appreciation
homeless person; vagabond; tramp
homelessness; homeless person; being removed from the family register (Edo period)
one hundred years ago; a hundred year previously
it doesn't matter what; anything is fine
wood chip; splinter; worthless thing; worthless person
being able to hear something (clearly); clearness of a sound; reputation; renown; impression (that something gives off); respectability
remaining snow; lingering snow
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
oblong; landscape orientation
arriving first; first to arrive; moving first
leaving the nest; going out into the world; becoming independent
prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny
brutal; cruel; merciless; ruthless; cold-blooded
ushi-oni; mythical ox-headed monster
waist; girth; measurement around waist
sumo (wrestling); sumo wrestler; rikishi
brown bear (Ursus arctos)
great difference; big difference; wide margin
to be impolite; to be discourteous
crossing a border (illegally); border violation; border transgression