to jump up; to leap up; to fly up (into the sky); to soar up; to jump ahead; to skip ahead
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
granny; grandma; gran; old lady; old woman
(something) one does not really mean; insincere
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
stallion brought close to a mare to test her readiness to mate; stalking horse; spoiler
teaching the basics; initiation; introduction
transparency; clarity; coherence
to pledge; to vow; to promise; to have sexual intercourse (esp. between husband and wife); to share a bed
good-for-nothing son; profligate son
occasionally; now and then; from time to time
plain wood; unfinished woodwork
profound loneliness; deep loneliness
auspicious sign; good omen
outside the city; suburbs
nothing special; no big deal; doesn't matter
absence of permission; lack of permission; absence of (advance) notice; lack of notice
don't worry about it; there is nothing to fear; there is no need for anxiety; everything is under control
king's younger brother; royal brother
pleasure and pain; joys and sorrows
part of the eyebrow closest to the nose
original home; birthplace; originator
rearranging; remodeling; remodelling
stroke of the brush; touch; literary style
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
remodeling; remodelling; reconstruction; modding
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
pentagram (as used in divination, etc.)
emperor's arrival (at his office, etc.)
scolding; reprimand; lecture
good health; stopping misfortune; preventing disaster
being placed one upon another; piling up; superimposition; superposition; excellent; splendid
(physical) growth; development
wicked thought; wicked mind
plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich
baa (sound made by sheep); meh