ceremony; etiquette; courtesy; (Catholic) liturgy
council (deliberative, consultative); commission of inquiry (enquiry)
execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple
to commute a death sentence to life imprisonment
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to have a rumor circulating
reduction of penalty; commutation of a sentence
to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop)
principal offence; principal offense; principal offender
arranged; taken care of; settled; completed; finished
to bow slightly; to make a slight bow
to redeem (from sin); to save
keep up your strength; chin up!
vicissitudes; continual change; transmigration; metempsychosis
agricultural land; farmland
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
hot-spring cure; taking the baths
to wander from place to place; to change jobs
co-existence and co-prosperity
sometimes; occasionally; now and then; from time to time
coexistence; living together
unique; peculiar; special
tinkering; mending pots, pans, kettles; (arch.) man and woman walking together; (arch.) couple walking together
false; pseudo-; quasi-; would-be; sham; pretended
dirt floor; room with dirt floor; pit (theater seating); parterre
inn; tavern; basket used by travellers to carry food and other supplies; basket used by travellers to carry horse fodder
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
attractiveness; charm; amiability
to be accustomed to traveling (travelling)
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
doorman in charge of footwear
tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable
even though things may appear this way