sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
again (and again); once again; yet again
to dry up; to parch; to ebb away
just right (time, size, length, etc.)
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to disappear; to cause to disappear; to get rid of; (of time) to pass; to while away
this is why; this means; it is the case that
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
in this manner; in this way; like this
not necessarily so; is not always true
counter for articles; counter for military units; individual
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
number of persons; personnel
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
having a meal (before doing something); fortifying oneself with a meal
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
without; but if; otherwise; or else
to fall flat; to collapse in a heap
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
food; foodstuff; prey; victim
fee; charge; rate; material
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
tradition; legend; folklore
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
to find out; to discover; to locate
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to crunch; to masticate; to simplify; to explain plainly
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)