garland; festoon (of flowers)
business; errand; nature of one's business
Maris; Marris; Mullis; Marisu
a laughingstock; a standing joke
even though it is not; despite not
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
obedience; submission; resignation
marriage ceremony; wedding
Eh?; What?; Come on!; Damn!
parade; review (of troops)
one's own child; one's own children
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
inexperienced; incompetent; inept; incapable; careless
model; pattern; paragon; exemplar
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
what; what kind of; no ...; any; adds emphasis to the preceding word; no
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
practice; practising; training; study
to rub; to scrub; to scrape; to draw near; to press
a crowd or large number of one's retainers or subjects
second in command (of an army); vice-captain; fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)
wooden figure; wooden doll; puppet; blockhead; good-for-nothing; fool
in great haste; hurriedly; in a hurry
lady attendant; lady's maid; waiting maid
later on; eventually; afterwards
inspection (esp. of a document); stamp of approval (for a document)
surely; certainly; no doubt; indeed
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
garden; yard; courtyard; field (of action); area