large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
fortunate person; lucky fellow; lucky dog
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
to ride up to; to drive up to; to get used to riding; to get used to driving
draft; draught; handprint; signed hand-print
every evening; every night
countryman; provincial; person from the country; provincial person; bumpkin; hick
metallic foil cut into strips or other shapes to form decorative motifs; cutting a thin sheet of metal into shapes and affixing it with lacquer forming natural features (e.g. clouds)
vulgar; mean; base; coarse; crude
insisting (unreasonably); obstinate insistence
both people; two people; two directions; both directions
to wail; to cry over; to bewail
to empty; to vacate; to evacuate
many; much; a great amount; (arch.) excessive amount
to come; to go; to be (somewhere); -ing
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
casual; unconcerned; nonchalant
sorrow; grief; anguish; trouble; affliction; anxiety
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
any; at all; in the least; even in a slight degree; ever
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
calamity; misfortune; disaster
kitchen maid; kitchen duties; cooking
aim; goal; prospect; outlook
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
please come (and visit us); please come (to our shop)
Baeck; Bech; Beck; Becque; Bek; Boeckh
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
laughing while reminiscing