carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
as (for); for; in the capacity of
to some extent; to a certain extent
conclusion; decision; end; settlement
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
time; season; period; phase; stage
whole nation; whole land; whole country
regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt
to get to know each other; to make acquaintance
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
emotion; feeling; feelings; sentiment
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
rebirth; new birth; nascent
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
at this juncture; after all this time; at this stage; now
otherwise; or else; if not
reason; cause; history; origin
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
year in, year out; always; 24-7
dazzlement; bewilderment; daze
in one's hands; in one's control
how much; something over; and something; however (much); no matter how
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
small token (of gratitude); my (humble) feelings
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
to attempt; to test; to try out
still (continuing); as ever; further