jpdb beta

to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly

1

to look young; to seem young

2

figure; body shape; build; physique; form

1

mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance

1

the teens (10-19); teenage; the tenth generation

1

annual tree ring; growth ring; experience in life

1

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

1

smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable

2

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

3

further; above; anymore

2

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

2

because of; owing to; due to

2

death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without

3

progress

1

chestnut-color; chestnut-colour

1

pupil (of eye); eye

5

curl; curly hair; ringlet

2

abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed

3

to surround; to encircle; to enclose

2

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

2

smile

2

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

immediately; right away; at once; instantly

5

innocent; cherubic; childlike

2

childish; child-like; immature; infantile

1

to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated

2

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

3

to act timid (about doing); to show diffidence; to feel ashamed; to feel guilty

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

2

feelings of guilt

1

how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name

4

presence; dignity

1

to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout

1

no, not like that (but like this)

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

6

feeling; sense; impression

5

to be purplish; to be tinged purple

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

velvet

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

8

dress

3

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

5

swordsman; swordswoman; fencer

2

natural; intrinsic; from birth

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

14