order; system; structure; set-up; organization; organisation
making; forming; cultivating; form; appearance
the other day; a few days ago
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
place; situation; position; location
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
obligation; favour; favor; debt of gratitude
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to leave something as it is
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
together; jointly; at the same time; with; both
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
difficult to be (in a place); not feeling like staying
constrained; uncomfortable; awkward
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be on the verge; to be on the brink; to get close
to be conspicuous; to stand out
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
attentive; cautious; careful; watchful
movement; move; motion; trend; development; change
look; glance; (at first) sight
reconciliation; make peace with
final; eventual; ultimate
discussion; talk; tête-à-tête; conference
is never the case; has never happened
if so; in that case; in that situation
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
disadvantage; handicap; unfavorable position
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to thrust before; to thrust at
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
scoundrel; rascal; villain