jpdb beta

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

6

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

8

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

2

how; in what way; how about

30

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

10

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

78

imperial court; royal court

37

inside; within

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

3

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

9

cannot be undone; can't be recovered from

1

stage; step; level; rank; order; stairs

3

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

18

one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although

9

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

31

behaviour; behavior

4

to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check

2

companion; follower; attendant; retinue

4

on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead

8

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

24

neck; head; dismissal; discharge

13

to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)

17

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

205

reliance; trust; faith; confidence

4

fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity

2

connection; link; relationship

2

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

2

noble; aristocrat; peer

9

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

35

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

5

court lady; lady-in-waiting

17

private; confidential; informal; secret; (within the) family circle; (on the) inside

2

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

2

such; this sort of; like this

14

fellow women; between women; among women; woman-to-woman

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

49

she; her; girlfriend

35

surprise; astonishment; wonder; amazement

2

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

11

be; is

51

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

162

(some) more; even more; longer; further

28

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

15

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

76

scandal

2

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

3

method; process; manner; way; means; technique

4

Kurara; Clara

1