jpdb beta

leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure

1

scholar; student

2

pious; devout

1

religion; cult

1

believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan

1

timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear

1

to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled

1

to put a thing on top of another; to cover; to lay something on

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

salary; wages; pay

1

equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements

1

trouble; difficulties; dispute; confusion; disorder; mess

1

leading; prominent; eminent; counting on one's fingers

1

strong nation; powerful country

1

underside of a bird's wing; lining of a haori

1

half the number; haploid

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

defeat; loss; reverse; setback

1

to eat; to drink; to smoke; to suffer (e.g. defeat); to receive a blow

1

to scurry home; to run home; to fly back

1

last days; the end; one's fate

1

(apparently) that's what it's like, isn't it

1

more than expected

1

unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

six; 6

1

soldier; sailor

1

to bring (someone) back home; to take (someone) back home

1

to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin

1

bottom of one's heart

1

one's younger brother; underling (e.g. in yakuza); junior male peer; sworn younger brother

1

kernel; core; nucleus; center; centre

1

staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor

4

friend

7

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

if you are so inclined; if it suits you; if you like

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

to make; to manufacture

1

small private school (esp. for cramming); private school (in the Edo period, orig. run by Confucianists)

2

library

1

cultural

2

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

2

Cameron

4

approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)

1

so what!; who gives a damn?

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

1

complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)

1