to begin to run; to start running; to break into a run
being very forgetful; having a bad memory
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
some people; a few people; several people
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
to surround; to crowd around
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
being outnumbered (e.g. in a military context)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
one place; the same place; (arch.) one person
to gather; to collect; to assemble
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
forming a circle; circular formation (orig. in battle); huddle; ring
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
I've got to be going; I must go
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
truth; reality; truly; really; absolute truth
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
sobbing; weeping; fit of crying
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
(feeling of) tightness in the chest
due form; official; formality
everyone; everybody; all; everything; all
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
worry; fear; anxiety; concern
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
deep emotion; strong feelings
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
people (of a country); nation; citizen; national
looking on from afar; being a spectator