repatriation; return; (electrical) feedback
to sit in a row; to be arrayed
to express (orally); to put into words; to say out loud
hairy; thickly haired; shaggy
charm against evil spirits; talisman; amulet
for some (unspecified) reason
to wear a mask; to hide one's true intentions
mask; disguise; guise; mask
the human body; one's person
to strengthen; to emphasize; to emphasise
boiled and half-dried bonito
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
elegance; refinement; grace; aroma
demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
first class; first rank; one degree; one level; most; best
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
correction; revision; amendment
later on; eventually; afterwards
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
confidence; trust; faith; credit (finance)
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to step forward; to volunteer
salty sea breeze; salt wind
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
all-night vigil over a body; wake
to fade; to discolor; to discolour; to diminish; to fade (e.g. of a memory)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
one's carriage; one's demeanor; agility; body movements
dignified; majestic; stately; lordly; commanding
to attract notice; to catch the eye; to stand out
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
mochi; (sticky) rice cake