to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
roaring; booming; bellowing; pealing; reverberating; rumbling
to talk; to chat; to chatter
dwelling; house; residence; den; habitat
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to capture; to seize; to plunder
long sword; minute hand (of a clock)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to project; to show; to portray; to depict; to describe
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to go (come) inside; to step into; to enter
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
a lot; many; (not) much; (not) many; almost (none)
downhill; downward slope; descent; decline; waning; ebb
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to raise; to lift; to boost; to enhance
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
whole; entirety; whatever (is the matter)
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
to grow angry; to display one's anger
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to cease; to stop; to be over
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
how long; how far; how much
to pause; to have a short intermission
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
all that one has; all that there is; the whole