injury; wound; mistake; accident; loss
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
to pass away; to depart this life
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
kneeling down on the ground; prostrate oneself
item; article; dish; course
self control; self restraint
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
sad fate; tragic doom; ill fate
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
(please) try to; (please) look; seeing; looking
(not) a single person; (no) one
to give one's life (e.g. in battle); to devote one's life (e.g. to a cause)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
heartrending; pitiful; saddening; pathetic; heart-breaking
offense and defense; offence and defence
one's last moment; one's death; one's end
to perceive; to understand
inner canthus; inner corner of the eye
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
sad news; news of a death; death notice
call; visit; inquiry; enquiry; question
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
each house; every house; many houses
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
to send out; to forward; to show (a person) out
what little ... one has; tiny amount of; paltry
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); to spare (time, money, etc.)
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even