expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
nature; disposition; temperament; qualities; attributes; talents
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to intensify; to be excited; to fly into a rage; to dash against; to encourage
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
explosion; rupture; break off
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
doing as one is told; yes-man
violent emotion; passion; fury
to make a display of; to show off; to flaunt
to indicate; to show; to point to
middle; centre; center; midpoint; heart
thickly; densely; luxuriantly
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
one part; one portion; one section
to shout (in anger); to yell
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
every year; yearly; annually
to look around; to look towards (us)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
(please) look; see; (please) try to do
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to be boiled; to be cooked
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to smoke (e.g. fire); to billow smoke; to smoulder; to be hazy; to look dim
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last