to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
emperor; shogun; honored person (honoured); (another person's) wife
light; lamp; counter for electric lights
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
nowadays; these days; at present
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
origin; birthplace; descent; lineage; ancestry
exceptional; praiseworthy; laudable
spiritual awakening; resolution
manner; demeanour; demeanor; bearing
to lose completely; to waste; to let slip away
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
to present; to dedicate; to obey; to follow; to proudly bear
fanatic; fanatic believer; zealot
killing; destruction of life; cruel; heartless; callous
regarding as dangerous; identifying as a threat
eccentric; oddball; character; weirdo
convenient; handy; useful
to look down on; to make light of
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
violence; reckless action; (an) outrage
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
way; method; means; effect; result; benefit
even though it is not; despite not
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
woman; lady; adult female
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
to hang one's head; to droop one's head
finally; barely; only just; gradually
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure