selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to provide; to arrange; to install
to perfume clothes by burning incense
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to write out; to make a fair copy; to rewrite
light; easy; non-serious; minor
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
what did you just say (to me)?; what's that?
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
urgency; exigency; emergency
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to replace; to substitute; to shift; to change places
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
verbal message; word (from someone)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
social standing of a family; lineage; parentage; good family
formality; social rules; social status; social standing; (arch.) amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
narrow-minded; obstinate; stubborn; perverse; unreasonable; warped
to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to take; to carry (something) away; to bear
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
hurriedly; in a hurry; in haste
to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out
to dry (clothes, etc.); to desiccate
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
chalk (mineral); white wall
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to dip out; to scoop up; to ladle out
to sprinkle over (e.g. salt, pepper, etc. on food)
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture